Le rapport se concentre sur trois domaines principaux :
1. Le potentiel et les problèmes de l'utilisation des technologies « omiques » - dans la recherche et le développement de la médecine personnalisée et le financement communautaire de la recherche actuelle dans ce domaine ;
2. L’évolution récente de la législation de l'UE pour la mise sur le marché des produits et des dispositifs médicaux ;
3. Les facteurs qui influent sur l'adoption de la médecine personnalisée dans les systèmes de soins.
Le rapport conclut que la médecine personnalisée a le potentiel d’offrir de nouvelles possibilités de traitement au bénéfice des patients, y compris un meilleur traitement ciblé, en évitant les erreurs médicales et de réduire les effets indésirables des médicaments. Il souligne également que la médecine personnalisée devrait être considérée comme une évolution de la médecine, plutôt qu’une révolution, et reconnaît les défis liés à son entrée réussie dans les systèmes de santé.
Enfin, les conclusions soulignent également que la Commission européenne continuera de suivre l'évolution de la médecine personnalisée dans les années à venir et maintiendra un dialogue fructueux avec les parties prenantes.
Le rapport est disponible à l'adresse: http://ec.europa.eu/health/files/latest_news/2013-10_personalised_medicine_en.pdf