L'arrêté du 30 juin 2005 paru au Journal Officiel du 2 août, fait apparaître un écart avec la circulaire diffusée le 4 mars 2005 sur le site de la FHF.
Il apparaît que le document communiqué à cette date ait été modifié et que la version « officielle » est parue au Bulletin Officiel du 15 mai 2005.
En effet, les tarifs de l'arrêté du 30 juin sont conformes à la circulaire publiée au Bulletin Officiel.
Néanmoins, cette situation met en évidence le manque de transparence maintes fois souligné de la mise en oeuvre de la réforme du financement.
En effet, les pouvoirs publics n'ont pas pris le soin d'informer les organisations représentatives des hôpitaux de ce changement intervenu dans la grille tarifaire entre le 1er mars et le 15 mai.
La FHF réfléchit à une réaction que la communauté hospitalière pourrait avoir sur ce sujet à la rentrée.